Π’Π΅ΠΌΠΏΠΎΡΠ° β ΡΠ°ΠΊΠ°Π² Π½Π°Π·ΠΈΠ² ΡΡ Π΄Π°Π»Π΅ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ°Π»Π½Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ Π΅Π»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ ΠΏΡΠ°ΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΠ³ ΡΡΡΠ΅Π΄Π° ΡΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°. O tempora, o mores! Π’Π°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠΊΠΈΠΌ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠ° ΡΠ·Π²ΠΈΠΊΠ½ΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ°Ρ Π¦ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ½ ΠΊΠ°Π΄Π° ΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅Π½Π°ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΈΡΠ΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠ°ΠΎ Π΄Π° ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ½ΠΊΠ°Π²Π°ΡΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ. Π¦ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ·Π²ΠΈΠΊ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΎ Π°ΡΠΎΡΠΈΠ·Π°ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅. Π Π΄Π°Π½Π°Ρ Π³Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠΈ.
ΠΠ°Π»ΠΌΠΈΠ½Π° Π³ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠ° Ρ ΡΠΏΠΈΡΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΡΠΎΠ· ΠΊΡΡΡΠ°ΠΎΠ½ΠΈΡΡ, Ρ Π΄Π°ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π΅Π»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΡ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠ°Π΄Π° ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈ. ΠΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΠΊ Π±Π΅ΡΠ½Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΎΠ³ Π°Π·ΠΈΠ»Π° Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ Π±ΠΈΠ²ΡΠΈ ΡΠ°ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊ Π¦ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΠ³Π΅Π½ΡΠΈΡΠ΅ Π·Π° Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½Ρ Π±Π΅Π·Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ Π‘ΠΠ ΠΠ΄Π²Π°ΡΠ΄ Π‘Π½ΠΎΡΠ΄Π΅Π½. Π ΡΠ°Π΄Π° Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌ Π‘Π½ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠΎΡ Π΄ΡΠΆΠ΅ Π΅Π»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΈΠΏΠΊΠ΅ ΠΏΡΡΡΠΈΠ»Π° Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠ° ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ°Π»Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π° GCHQ β Π¦Π΅Π½ΡΠ°Ρ Π²Π»Π°Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π²Π΅Π·Π΅.
ΠΠ°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΈΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΠΈΡΠ΅Π»Π±Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π¦Π°ΡΡΡΠ½Π³, ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠ΅ 60 Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΌΡΠ°ΡΠ½Π° ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ° ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠ° ΠΠΎΡΡΠ° ΠΡΠ²Π΅Π»Π° Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ 1984, ΡΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠ° ΡΡ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π° Π΄Π°Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡΡΡ Ρ ΡΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ²ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ° Π½Π°Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠ²Π΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ°Π²Π½Π΅. Π‘Π²Π°ΠΊΠ΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°ΡΠΈ Π΄ΠΎ 600 ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΊΠΎΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΠ°ΡΠ°. GCHQ ΠΈΠΌΠ° ΡΠ°ΡΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏ Π·Π° 200 ΠΎΠΏΡΠΈΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°Π±Π»ΠΎΠ²Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½Π΅ Π²Π΅Π·Π΅.
ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π΅ ΠΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ Π‘Π°Π±ΠΈΠ½Π΅ ΠΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Ρ-Π¨Π½Π°ΡΠ±Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π»Π° ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π³Π°ΠΌΠ° Ρ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΡΠΏΠΈΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΡ Π’Π΅ΠΌΠΏΠΎΡΠ°. ΡΠ°Π»Π°Ρ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ° ΡΡΠΈΠ³Π°ΠΎ ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π±ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ. ΠΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»Π½ΠΎ. ΠΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠ° Π½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΊΠΎΠ³ Π₯Π°Π½Π΄Π΅Π»ΡΠ±Π»Π°ΡΠ°, Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³ ΠΎΠ΄ 13 ΡΠ°ΡΠ°ΠΊΠ° Π₯Π΅ΡΠ³ ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΎ Ρ ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°. Π‘ΡΡΡΠΈΠ½Π° ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄Π΅ΠΆΠ°: Π΄Π΅Π»Π°ΡΠ½ΠΎΡΡ ΠΎΠ±Π°Π²Π΅ΡΡΠ°ΡΠ½Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° Π½Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅. Π¨ΡΠ° Π²ΠΈΡΠ΅, Π·Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π·Π²Π°Π½ΠΈΡΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ Π‘ΠΠ Π₯Π΅ΡΠ³ ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠ°Π²ΠΈΠΎ Π΄Π° Π΄Π΅Π»Π°ΡΠ½ΠΎΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ°Π»Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±ΠΈ Ρ ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π΄Π° ΠΈΠ·Π°Π·ΠΈΠ²Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΎΡ.
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈ Π΅ΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΠ³ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π²Π° Π½Π΅ΡΡΠΎ Π²Π°Π½ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ. ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΠΎΡ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° Π·Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΊΡ Ρ Π²ΠΎΡΠ½Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρ ΠΠ½Π°ΡΠΎΠ»ΠΈΡ Π¦ΠΈΠ³Π°Π½ΠΎΠ² Π½Π΅ Π³Π°ΡΠΈ ΠΈΠ»ΡΠ·ΠΈΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ°Π»Π½Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΠ ΡΠ΅Π°Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈ Π½Π° Π΄ΡΠΆΠ°Π½ Π½Π°ΡΠΈΠ½ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ° Π΅Π²ΡΠΎΠΏΡΠΊΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΡΠΎΡΠΈ. ΠΠΏΠ°ΠΊ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ°ΡΠΈ, Ρ ΠΏΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΎΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎΠ·ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ°ΡΠ° Π΄Π° ΠΎΠ΄Π»ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π±ΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π³ΡΠ°ΡΠ°Π½Π° Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π°ΡΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ. ΠΠ°ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ»Π°Π½ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΊΠΎΠ³ Π±ΡΠ½Π΄Π΅ΡΡΠ°Π³Π° Π·Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ°Π»Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅Π²ΠΈΡ Π£Π»ΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ.
– ΠΠΎΡΡΠ΅Π±Π½Π° ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠ½ΠΎΡΡ, Ρ ΠΊΡΠ°ΡΡΠΎΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ°Π΄Π°, ΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΡ. ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π΄Π΅ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ΅Π±Π½ΠΎ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΡΠ° Π°ΠΊΡΡΠ°Π»Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΠΌΠ°. ΠΠΌΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π° ΡΠ° ΠΌΠ°ΡΠΎΠ²Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»Π½ΠΈΡ
ΠΏΡΠ°Π²Π°. Π’ΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠ΅Π±Π° ΡΡΠ°ΡΠΈ Π½Π° ΠΏΡΡ.
ΠΠΎΠ»Π΅Π³Π΅ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΎΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ° Π₯Π°Π½Π΄Π΅Π»ΡΠ±Π°Π»ΡΡ Π·Π°Ρ
ΡΠ΅Π²Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ ΠΎΠ±Π°Π²Π΅ΡΡΠ°ΡΠ½Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ ΠΊΠΎΠ°Ρ ΡΠ΅, ΡΠΌΠ°ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π° Ρ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ
ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ
Π³ΡΠ°ΡΠ°Π½Π°. Π ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠΎ Π±ΠΎΡΠ±ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡΠΈΡΠ΅Π» Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π²Π° Π΄Π° ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅ Π΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΡΠ°Π·ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ°ΡΠ° ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π΅ ΠΠ£ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ»Π°. ΠΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ Ρ ΡΠΎΠΌΠ΅ Π΄Π° Π»ΠΈ ΡΠ΅ ΡΡΡΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈ?
ΠΠ»Π΅Π³ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ³ΠΈΠ½,